小留學生在美國課堂

隨著留學 () 大眾化和低齡化，國內的中學生出國留學蔚然成風。相比校園里的本地學生，中國小留學生對學校周邊環(huán)境相對陌生，沒有從小一路走來的玩伴，語言溝通不是很順暢，他們就像是異域校園里的“留學空降兵”。他們該如何落地?他們能應對來自周圍潛在的傷害、學業(yè)的壓力和生活的挫折嗎?家長該如何指導和幫助孩子擺脫困境?

【擇校】利于適應最重要

英國帝國理工大學教授、《女兒在英國上學這幾年》一書的作者劉建國認為：“小學最初幾年，性格、自信的培養(yǎng)比學習更重要?！?/P>

幾經比較后，他為孩子選擇了馬布勒佛小學，這是距離他們家最近的一所小學，學校里的孩子也都來自世界各地。由于學生來源繁雜，存在語言障礙，學校的平均教育質量并不高;但學校很為自己的國際環(huán)境感到自豪，對新來的外國孩子，會指定老師專門對其進行英語輔導，幫助孩子適應環(huán)境。

“女兒佳佳在國內品學兼優(yōu)，到英國語言不通，沒有朋友玩伴，會感到孤獨甚至自卑，我們必須想辦法保護孩子的自信心和自尊心，幫助孩子順利度過這個階段?！眲⒔▏f，“那所學校里有不同英語水平的孩子，因此新來的學生不會由于語言障礙而被孤立。”

劉建國告訴記者，他身邊曾有家長費盡心力把孩子送進當?shù)匾凰逃|量不錯的天主教小學，可學校里幾乎全是英國孩子，沒人愿意和不會說英語的小孩兒玩，最后不得不以轉學收場。

幫孩子選校，和孩子一起在國外讀書生活，是許多小留學生家庭的典型狀況?？扇绻麤]有家長的陪伴，孩子又需要哪些指導呢?

【課外輔導】升學規(guī)劃要趁早

在美國的大學申請中，不僅要看學生的SAT或ACT成績，還要考慮學生的平時成績，因此如果有偏科現(xiàn)象的存在，弱勢學科勢必會拖總成績的后腿。

到美國的第一年，真正給肖堰的女兒帶來壓力的就是西班牙語的學習?！霸诿绹x書絕對不像有些人想象的那樣輕松。在那樣一個完全陌生的環(huán)境里，和當?shù)貙W生競爭，注定留學生的學習要更辛苦。”看到女兒有壓力，肖堰也很著急，好在假期的時候女兒會選擇回國，肖堰就在國內請了西班牙語老師，在假期給女兒補課。

事實上，留學生補課并不奇怪。劉建國的女兒佳佳也曾有過課外輔導的經歷。

圣保羅女中名列全英女子中學榜的榜首，超過一半的畢業(yè)生進入牛津、劍橋、哈佛、普林斯頓等名校，而這些也正是劉建國女兒佳佳的升學目標?！昂芏嗨搅⑿W專門針對一流的私立中學進行培訓，而為參加這個學校的入學考試，佳佳先后找了兩位課外輔導老師，幫助她補習英語和其他功課?！?劉建國說，雖然是校外輔導，但老師的講課方式是典型的素質教育方法，不是做針對性的考試訓練，而是從英國文學的角度逐步為佳佳打下基礎。

【困惑】如何定位自己

孩子有獨特的看世界的視角，身處國外，當然也有很多家長想象不到的困惑。

孩子在國內的時候，文科成績非常好，但是到美國之后，這個優(yōu)勢盡失，美國學校的文科內容要求她要從頭開始，學習完全不同的社會文化。學業(yè)的壓力，強化了她的失落感與孤獨感。她認為失去了自己的特點，開始思考留學的得失。

一直和女兒保持每周通話的肖堰很意外地聽到女兒的這番思考，但隨后也靜下心來和她一起分析各種理由，并詳細探討了如何給自己定位的問題。

“首先需要接受的，是自己在異國環(huán)境中與周圍同學的種種不同。其次，要懂得揚長避短，把自己的不同發(fā)展成特色?！毙ぱ吖膭钆畠?。

肖堰女兒主動聯(lián)系學校，愿意為比自己高一級的同學們介紹和演奏中國的傳統(tǒng)樂器二胡。她還是學校一個心理學社的負責人，并分別是兩個體育項目的校隊隊長和隊員。這些活動幫助她認識周邊，思考自身。

比肖堰女兒更早離開祖國的佳佳更是早早就注意到“這個世界的不一樣”?！鞍职?，在這里我們是外國人，而我們所說的外國人卻不是外國人，對吧?”在到英國兩年多之后，佳佳在一次散步中向爸爸提問。

事實上，劉建國一直很注意女兒的雙語教育，正如他在書中所說：“其實中國孩子到了英國之后真正的問題不是英語而是漢語。如果孩子從中國來到英國學了英語卻忘了漢語，豈不可惜?”因此他堅持在家和女兒說中文，以此促使女兒保持兩種語言的使用習慣，并明確自己的優(yōu)勢。

[發(fā)布者：yezi]

• 相關閱讀：
• 新工科研討（七）：佐治亞理工學院開展研究生就讀體驗調查
• 新工科研討（六）：佐治亞理工學院工程學院的“重大挑戰(zhàn)”學術項目概況
• 新工科研討（五）：佐治亞理工學院設置研究生工程創(chuàng)業(yè)項目
• 新工科研討：麻省理工學院設置研究生跨學科工程學位（四）
• “金平果”公布2021年加拿大大學留學排名